CO129-486 - Public Offices - 1924 — Page 235

Re

232

!

I

(4) that on the receipt from any country of a copy of an export licenso sent in pursuance of the preceding paragraph, und in the event of the consignment referred to in the license not arriving within the time specified in the license, it ::11 cause enquiries to bo mado as to the cause of non-dolivery and will inform the Government of the exporting country of the non- delivery and of the results of the enquirio 0;

(5) that it will make it a punishablo offence to alvert orascist in any way in the diversion of any consignmont of cocaine from delivery in the country of destination to any other

country.

Article 18.

Each of tho High Contracting Parties agrees that it will forbid the conveyance by any person subject to tis jurisdiction

of any consignment of cocaino from one country to another

country unless an export license or an import certificate has

boen issued for such consignment and the conveyance is maão in

accordance the rowi th. Any persons knowingly violating auch

prohibition shall be liable to punishment.

Article 19.

Each of the High Contracting Parties agrose that it will

forbid any person within its jurisdiction from procuring or

assisting the commission in any place outside its juridiction

of any offence against the laws in force in such place for

controlling or regulating the manufacturo, salo, use, export,

or import of cocaine in accordance with this Convention or with

the International Opium Convention, and that any person knowingly

violating such prohibition shall be liable to punishment.